Awar n Arif◆ Pruébalo aquí mismo
Cuatro pequeñas piezas de la app.
Palabras reales, un ejercicio de lección real, la escritura real y las propias herramientas reales de la app — con las grabaciones reales.
Señala lo que ves
Toca un número, escucha la palabra, ve el significado.
Construye la frase
El mismo flujo de fichas-y-micrófono que en una lección real — una conversación con Ziri sobre tu familia.
Significado ¿Hablas tmaziɣt?
En la app real, esto abre tu micrófono — dices la frase y luego escuchas tu propia voz justo al lado de la de Ziri, para comparar.
Escríbelo en tifinagh
Escribe una palabra en tarifit con letras latinas — se convierte en vivo a tifinagh con la conversión real de la app.
La app va más allá: escribe una frase entera en alemán, inglés, neerlandés, español o francés, y te la devuelve en tarifit real — con una nota honesta sobre qué es una expresión confirmada y qué está construida a partir de piezas. Esa parte se queda en la app.
Cuenta como en el zoco
La herramienta de dinero real de la app — franco y doro son lo que la gente realmente dice, aunque en los billetes solo ponga dírham.
Esto es Awar n Arif.
Gratis para empezar, en iPhone y Android.
