Awar n Arif◆ Notre vision
Une langue maintenue vivante par ceux qui la parlent encore.
Le tarifit se transmet de parent à enfant depuis des générations — surtout à l'oral, rarement à l'écrit. Awar n Arif a commencé comme une seule chose : un moyen de l'apprendre correctement, conçu par quelqu'un de Nador. Ce que nous construisons est plus grand qu'un dialecte — un foyer pour la langue à travers tout le Rif et sa diaspora, pour quiconque veut que ses enfants, ou lui-même, s'y accrochent.
D'un locuteur natif
Chaque mot et chaque enregistrement vient de quelqu'un qui parle vraiment le tarifit — pas un standard amazigh générique.
Où que tu aies grandi
La plupart de nos apprenants n'ont jamais vécu dans le Rif. L'appli est faite pour quelqu'un qui comprend plus qu'il ne peut dire.
Au-delà d'un seul dialecte
Le tarifit vient en premier. Ce que nous construisons est pensé pour grandir avec toute la communauté amazighe, pas pour rester petit.